Реальность же выглядит несколько по другому.
Английский жулик Браудер, пользуясь несовершенством нашего законодательства, скупал наши стратегические компании и переправлял их на Запад. В этом ему помогал его подельник Магницкий. Юристом Магницкий был только в воспаленном воображении "мировой общественности". На самом деле и по образованию, и по фактически исполняемой работе, и просто по записям в трудовой книжке он имел дело только с финансовыми махинациями. В некоторый момент на деятельность Браудера со товарищи наконец то обратили внимание наши органы. Органы заинтересовались деструктивной деятельностью по отношению к стратегическим компаниям и криминальными схемами ухода от налогов. Жулик Браудер слинял на историческую родину, а жулик Магницкий подзадержался, пытаясь в последний момент надавить на свидетелей своей криминальной деятельности. Когда Магницкий попытался слинять вслед за своим подельником, его взяли тепленького фактически с билетом в кармане и посадили в кутузку. В кутузке обиженный Магницкий вместе с целой сворой адвокатов активно протестовал против своего задержания, но на какие-либо притеснения и свое здоровье не жаловался. Никаких "разоблачений злобных милиционеров" Магницкий не делал, это еще один из плодов воспаленного воображения "мировой общественности". В какой-то момент у жулика схватило сердце и спасти его не смогли.
Общий разбор этой захватывающей криминальной истории можно найти здесь. Там же имеются ссылки на другие источники с обсуждением деталей. Официальная точка зрения была озвучена официальными же лицами здесь совершенно официально и иногда переходя на личности. Очень советую посмотреть и послушать.